Manual de Ubuntu en español

Si lo que buscas es documentacion sobre Ubuntu en español, existe un repositorio (http://manpages.ubuntu.com/manpages/hardy/es/) con toda la información en varios idiomas. Se pueden encontrar mas de 300.000 páginas de distintas versiones de Ubuntu, y solo es cuestion de buscar un poco para encontrar el manual de Ubuntu que estas necesitando.
Se trata de la traducción de todas las páginas del manual de Ubuntu (comando man). Ahora ya no hay mas excusas para aprender sobre el Ubuntu Linux.